Muzica faina – Anastasia Prihodko

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.0/5 (7 votes cast)
cantareata muzica

Anastasia Prihodko

De la rasarit o artista in adevaratul sens, plina de sensibilitate si cu o voce cum nu prea exista.

Anastasia Prihodko vine din Kiev – Ucraina, nascuta la 21 aprilie 1987 si a participat la Eurovisionul moscovit din 2009 reprezentand Federatia Rusa.

A absolvit Universitatea de Arte din Kiev.

O personalitate placuta si prietenoasa, cu o voce interesanta si neobisnuit de joasa. Specializarea sa este muzica populara (vocal).

Are in repertoriu melodii cantate in rusa si ucraineana scrise chiar de ea, dar si piese scrise si interpretate alaturi de mentorul sau.

Canta la pian, chitara si fluier, si asta a facut inainte de a se dedica vocalului.

Fire independenta, isi castiga existenta inca de la 15 ani. Acorda o atentie deosebita criticilor, incercand permanent sa isi imbunatateasca, calitatile.

Cu exceptia cantatului – care este cea mai mare pasiune a sa – mai are timp si de sah, echitatie, moda (ii plac in mod deosebit hainele de culoare inchisa).

In 2008 este castigatoarea unui concurs TV – Star Factory, iar in 2009 ajunge in finala Eurovision cu piesa “Mamo”.

Enjoy!


Trei ierni:

Versuri:

Tri zimi

Zamelo dorogu snegom
Za rekoyu ni dushi
Netu sil ot sladkoy negi,
Miliy-miliy, pospeshi…

Gde nayti biloe shchast’e? – podskazhi;
Dogorit moya nadezhda, slovno po utru svecha,
Obnimi menya, kak prezhde, – utoli moyu pechal’
Zamiraet moyo serdtse po nocham…

Tri zimi ya verila
Chuda svetlogo zhdala
Tri tsvetka ya sorvala,
Tol’ko kosu ne plela

Zaneslo dorogu snegom
Ne vidat’ nich’ikh sledov
I so mnoyu v tyomnov nebe
Tol’ko mesyats molodoy
V tyomnom nebe tol’ko mesyats molodoy…

Tri zimi ya verila
Chuda svetlogo zhdala
Tri tsvetka ya sorvala,
Tol’ko kosu ne plela

(bis)

Trei ierni

Drumul este acoperit de zapada
Nu e nimeni dincolo de rau
Sunt epuizata de dulce-amarul meu confort
Dragul meu, grabeste-te…

Unde pot gasi fericirea pierduta? Spune
Speranta mea arde ca o candela in dimineata
Imbratiseaza-ma ca alta data, alina tristetea din sufletul meu
Pentru ca inima mi se opreste din batut noptile.

Trei ierni eu am tot crezut
Si am asteptat un miracol
Trei flori eu am cules
Numai parul nu l-am impletit *

Zapada a acoperit complet drumul
Nu vad urmele nimanui
Si cu mine, pe cerul intunecat
Este doar luna noua.
Pe cerul intunecat este doar luna noua…

Trei ierni eu am tot crezut
Si am asteptat un miracol
Trei flori eu am cules
Numai parul nu l-am impletit *

(bis)

* Probabil se refera la faptul ca nu a reusit sa se casatoreasca.


Mama:

 Мамо

Mum

Вышел из тени вновь, мой враг, моя любовь
Неизбежна моя доля, сколько сердце ни готовь
Но, прежде чем уйти, колечком золотым
Обручил меня с собою и от чар не защитилИ на волю мою душу не пустил

Мамо, а ти ж мені казала як не жадай
Мамо, а я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо, а ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо, любов – біда Брошу мечту свою и об пол разобью
Как сломал ты мою долю и оставил на краю
Я дождём девичьи слезы разолью

Мама, а ты же мне сказала, не ожидай
Мама, а я ж тогда не знала, где ж та беда
Мама, а ты же мне сказала, время – вода
Мама, мама, мама, любовь – беда

Мамо, а ти ж мені казала як не жадай
Мамо, а я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо, а ти ж мені казала час як вода

Out of the shadows once again, my enemy, my love
Destiny can’t be avoided, no matter how much you’re prepared
But before you left, with golden ring
you proposed to me and didn’t save me from sorcery
and didn’t let my soul be free

Mum, you’ve been telling me not to desire
Mum, at that time I didn’t know where trouble lied
Mum, you’ve been telling me that time is like water

Mum, Mum, Mum, love is trouble
I will throw away my dream and smash it on the floor
How you’ve broken my destiny and set it aside
I will pour girl’s tears like rain

Mum, you’ve been telling me not to desire
Mum, at that time I didn’t know where trouble lied
Mum, you’ve been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble

Mum, at that time I didn’t know where trouble lied
Mum, you’ve been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble

Totul pentru tine:

Versuri:

Анастасия Приходько – Все За Тебя

Все как всегда, все хорошо
Как мы хотели, по расписанию
Просто Январь, просто пришел
Снегом засыпал все к расставаниюМожет быть год, может быть два

Мне календарь твой правду расскажет
Я же до дна, – ты лишь едва
Что-то случилось с нами однаждыГде я не буду тихо любя
Счастья минута – все за тебя,

Все за тебя!Белые дни, сводят с ума
Я нарисую две параллели
Гаснут огни и я сама
Двери открою первой метели

Где я не буду тихо любя
Счастья минута – все за тебя,
Все за тебя!

Соло.

Где я не буду тихо любя
Счастья минута – все за тебя,
Все за тебя!

Anastasia Prihodko – Everything for you Everything is as always, everything is fine
Like we wanted, on time
Just January, just came
Covered by snow: everything to goodbye.Maybe a year passed, maybe two

The calendar will say to me your truth
I’ve already touched the bottom – you just gently…
What happened with us once?Where I won’t be silently loving the
moment of happiness – everything for you

everything for youWhite days drive me crazy
I will draw two parallels
The fire goes out and I’m alone
I’ll open the doors to first winterstorm

Where I won’t be silently loving the
moment of happiness – everything for you
everything for you

Solo.

Where I won’t be silently loving the
moment of happiness – everything for you
everything for you


Voi alerga pe curcubeu:

Mai multe info si melodii pe site-ul oficial si pe pagina de Wikipedia dedicata artistei.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)
Muzica faina - Anastasia Prihodko, 5.0 out of 5 based on 7 ratings
Alte articole interesante:

Oferta Job Junior SEO Specialist

 

Lumeee-lumeee! Este cautat un coleg sau o

2015-03-17 22:01:41
admin

8

Un comentariu la articolul “Muzica faina – Anastasia Prihodko

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>